Истории
Посланник Аллаха скучал по братьям
- Создано 13.12.2022 21:54
Хадис о том, как Ибн Аббас увидел ангела Джибриля, мир ему
- Создано 21.12.2022 17:39
Абдуллах Ибн Аббас, да пребудет довольство Аллаха над ним и его отцом, рассказывал:
كنت مع أبي عند رسول الله صلى الله عليه و آله و عنده رجل يناجيه فكان كالمعرض عن أبي
«(Однажды) я был со своим отцом у Посланника Аллаха, да благословит Аллах его и его семью, в то время как с ним был (некий) мужчина (который) втайне беседовал с ним. И [тогда] Пророк словно отвернулся от моего отца.
فخرجنا من عنده فقال لي أبي : أي بني ألم تر إلى ابن عمك كالمعرض عني؟ فقلت: يا أبت إنه كان عنده رجل يناجيه. [ قال عفان: فقال؛ أوكان عنده أحد؟ قال: قلت: نعم. ] قال: فرجعنا إلى النبي صلى الله عليه و آله فقال أبي:
После этого мы вышли от него ﷺ, и отец сказал мне: "О сынок мой, ты не видел, как сын твоего дяди отвернулся от меня?" Я ответил: "Отец мой, ведь с ним был мужчина (с которым) он разговаривал". [Отец спросил: "Разве с ним кто-то был!?" Я ответил: "Да"]. После этого мы вернулись к Пророку ﷺ, и отец сказал:
يا رسول الله قلت لعبد الله كذا و كذا فأخبرني أنه كان عندك رجل يناجيك فهل كان عندك أحد ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم: و هل رأيته يا عبد الله؟ قال: قلت: نعم. قال: فإن ذاك جبريل، و هو الذي شغلني عنك.
"О Посланник Аллаха, я сказал Абдуллаху такие-то слова, и он сообщил мне, что с тобой находился мужчина (с которым) ты разговаривал. Разве с тобой кто-то находился (когда мы заходили к тебе)?" После этого Посланник Аллаха ﷺ спросил (меня): "Ты видел его, о Абдуллах?" Я ответил: "Да", и Пророк ﷺ сказал: "Поистине, это был Джибриль, который и отвлёк меня от тебя"».
Хадис о том, как Адам подарил 60 лет своей жизни пророку Дауду
- Создано 13.12.2022 21:12
Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда Аллах создал Адама и вдохнул в него душу, тот чихнул и сказал: “Хвала Аллаху!” (Аль-хамду лиЛлях!), и таким образом восхвалил Аллаха по Его воле, тогда Господь сказал ему: “Да окажет тебе Аллах свою милость (ярхамукя-Ллах), о Адам. Иди к тем ангелам, которые сидят в собрании, и скажи им: “мир вам! (ас-саляму аляйкум!)”. Ангелы ответили ему: “И тебе мир и милость Аллаха! (ва аляйкя ассалям ва рахмату-Ллах!)”. После этого Адам вернулся к своему Господу, который сказал: “Воистину, таково будет приветствие твоё, и приветствие сынов твоих между собой”.
Затем Аллах обратился к Адаму, в то время как обе Руки Его были сжаты, и сказал: “Выбери из них какую пожелаешь”. Адам сказал: “Я выбрал правую Руку Господа моего”. Ведь обе Руки Аллаха правые, благие. Тогда Он распростёр Руку Свою, и в ней был Адам и все его потомство. Адам спросил: “О Господь, кто это такие?”, – “Это потомство твоё”, ответил ему Всевышний. У каждого человека между глаз был написан срок его жизни, и в среде их был мужчина, от которого исходило одно из самых сильных свечений, Адам спросил: “Кто этот человек?”, Аллах ответил ему: “Это твой сын Дауд и ему написано жить сорок лет”. Адам сказал: “О Господь, продли его жизнь”, Аллах сказал: “Такой срок Я ему предписал”, Адам вновь обратился: “О Господь, я дарю ему от своей жизни шестьдесят лет”, на что Аллах ответил: “Да будет по-твоему”.
Потом он был поселён в Раю на столько, на сколько пожелал Аллах, затем был изгнан из него, и всегда вёл для себя счёт (своих дней). Когда ангел смерти пришёл к нему, Адам сказал ему: “Ты поспешил, мне предписано тысячу лет”, ангел сказал: “Да это так, но ты подарил своему сыну Дауду шестьдесят лет”. Отпирался Адам и потомки его отпираются, Адаму была внушена забывчивость и потомкам его внушена забывчивость. И с тех пор велено людям записывать договора и призывать свидетелей».
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5209.