Абдуллах Ибн Аббас, да пребудет довольство Аллаха над ним и его отцом, рассказывал:
كنت مع أبي عند رسول الله صلى الله عليه و آله و عنده رجل يناجيه فكان كالمعرض عن أبي
«(Однажды) я был со своим отцом у Посланника Аллаха, да благословит Аллах его и его семью, в то время как с ним был (некий) мужчина (который) втайне беседовал с ним. И [тогда] Пророк словно отвернулся от моего отца.
فخرجنا من عنده فقال لي أبي : أي بني ألم تر إلى ابن عمك كالمعرض عني؟ فقلت: يا أبت إنه كان عنده رجل يناجيه. [ قال عفان: فقال؛ أوكان عنده أحد؟ قال: قلت: نعم. ] قال: فرجعنا إلى النبي صلى الله عليه و آله فقال أبي:
После этого мы вышли от него ﷺ, и отец сказал мне: "О сынок мой, ты не видел, как сын твоего дяди отвернулся от меня?" Я ответил: "Отец мой, ведь с ним был мужчина (с которым) он разговаривал". [Отец спросил: "Разве с ним кто-то был!?" Я ответил: "Да"]. После этого мы вернулись к Пророку ﷺ, и отец сказал:
يا رسول الله قلت لعبد الله كذا و كذا فأخبرني أنه كان عندك رجل يناجيك فهل كان عندك أحد ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم: و هل رأيته يا عبد الله؟ قال: قلت: نعم. قال: فإن ذاك جبريل، و هو الذي شغلني عنك.
"О Посланник Аллаха, я сказал Абдуллаху такие-то слова, и он сообщил мне, что с тобой находился мужчина (с которым) ты разговаривал. Разве с тобой кто-то находился (когда мы заходили к тебе)?" После этого Посланник Аллаха ﷺ спросил (меня): "Ты видел его, о Абдуллах?" Я ответил: "Да", и Пророк ﷺ сказал: "Поистине, это был Джибриль, который и отвлёк меня от тебя"».